JK Rowling ha risposto alle accuse di razzismo lanciate a Animali fantastici: I crimini di Grindelwald, dopo che l’ultimo trailer ha confermato una teoria di vecchia data dei fan.
È stato rivelato che Claudia Kim interpreta Nagini in forma umana – anni prima che diventasse il serpente di Lord Voldemort e un Horcrux fondamentale. I fan sostengono che sia problematico fare interpretare a un’attrice asiatica il ruolo di una donna maledetta che alla fine diventa schiava di Voldemort.
Ora l’autrice di Harry Potter ha risposto ad alcune delle critiche online. Jen Moulton, linguista e scrittrice, ha scritto un tweet direttamente alla Rowling per accusarla di non aver incluso “abbastanza rappresentazione” quando ha scritto i libri. “Ma trasformare improvvisamente Nagini in una donna coreana è spazzatura”, ha aggiunto.
@jk_rowling listen Joanne, we get it, you didn't include enough representation when you wrote the books. But suddenly making Nagini into a Korean woman is garbage.
Representation as an afterthought for more woke points is not good representation. https://t.co/UIrR7yiKQD— Jen Moulton (@J_A_Moulton) 26 settembre 2018
La Rowling ha replicato: “I Naga sono creature mitiche simili a serpenti della mitologia indonesiana, da cui il nome Nagini”.
“A volte sono raffigurati come alati, a volte come mezzi umani e mezzi serpenti. L’Indonesia comprende alcune centinaia di gruppi etnici, tra cui giavanese, cinese e betawi. Buona giornata.”
