Dal 28 maggio al 3 giugno 2026, per una settimana soltanto, Kill Bill: The Whole Bloody Affair – la versione integrale dei due celebri “volumi” firmati da Quentin Tarantino, ricucita come il regista l’aveva immaginata – arriva nelle sale italiane distribuito da Plaion Pictures e Midnight Factory (che ne hanno acquisito i diritti da Lionsagte). Non un repackaging dei due film già noti, dunque, ma un unico film di 281 minuti, senza la divisione in capitoli imposta a suo tempo da esigenze distributive. E qui ne potrete vedere una clip in anteprima esclusiva.
Ma prima, un altro po’ di ripasso. Il montaggio di The Whole Bloody Affair elimina le cesure tra Volume 1 e Volume 2, ridisegnando il ritmo complessivo dell’opera e restituendo al racconto una continuità che la versione originalmente distribuita non aveva. Uma Thurman torna nei panni della Sposa, data per morta dal suo ex mentore e amante Bill dopo un’imboscata durante le prove del matrimonio. La sua missione: rintracciare i quattro membri rimasti della Deadly Viper Assassination Squad prima della resa dei conti finale.
Rispetto alle versioni già viste, questa release introduce alcune novità sostanziali. Il leggendario scontro con gli 88 folli — già indimenticabile nella versione originale in bianco e nero — viene presentato per la prima volta integralmente a colori. Il flashback in stile anime dedicato a O-Ren Ishii, realizzato dallo studio Production I.G., guadagna sette minuti e mezzo di materiale inedito. E poi c’è The Lost Chapter: Yuki’s Revenge, un cortometraggio nato da un’idea di Tarantino rimasta a lungo nel cassetto, realizzato con il motore grafico Unreal Engine, che segue la sorella della letale Gogo Yubari nella sua personale caccia alla vendetta.
Una piccola nota a chiudere: nei cinema, la proiezione includerà un intervallo, omaggio al cinema del passato.
E adesso, godetevi qui sotto la clip in esclusiva del film, dalla storia animata di O-Ren Ishii:
